Wenn du es aktivierst, kannst du den Vokabeltrainer und weitere Funktionen nutzen. Take tea on the rose granite Promenade savor gourmet French cuisine at 1902 restaurant. After all, it's not just a question of hygiene, but there's a possibility of recreation as well. After a relaxing walk you can unwind on the balcony with glass roof or you can stock up some sunshine in the sunbathing area directly in front of your bungalow. OpenThesaurus ist ein freies deutsches Wörterbuch für Synonyme, bei dem jeder mitmachen kann. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage. Beispiele. Die Gemeinschaftsküche mit Kühlschrank steht Ihnen zur Verfügung. Die positive Entwicklung der Aktienmärkte zum Ende des Geschäftsjahres 2003 hat bei der, Obergesellschaft WCM Beteiligungs- und Grundbesitz-AG zu, The positive development of the stock markets at, Bislang war die Gewinnsteigerung vor allem zwei Faktoren zu verdanken: zum einen der deutli. Entspannung ist nicht schlecht- man fühlt sich noch gut. Im Badezimmer werden morgens die Lebensgeister für die Aufgaben des Tages geweckt, während abends dort. Hinweis: Spenden an die LEO GmbH sind leider nicht steuerlich abzugsfähig. Alternative Aktivitäten sind Skitouren, Schneeschuhwandern auf beschilderten und gespurten Schneeschuh-Trails, Eisklettern, Paragliding, u.v.m. The positive performance anticipated by many. - 13 Bedeutungen und 221 andere Wörter für das Wort Entspannung. Wie kann ich Übersetzungen in den Vokabeltrainer übernehmen? uncertainties of the future performance of the labor market, especially after regular working hours are introduced again, and due to the risks of the rising national debt of EU countries Spain, Portugal, Greece and Ireland. Relax and immerse yourself in an infinity pool overlooking the Nile arrange a felucca cruise at sunset a hot stone massage at So SPA a meeting in a stylish boardroom a cocktail reception under the stars.Spacious guest rooms have balcony views suites boast exclusive butler service. Die James Ensor Bar l ? ? Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly). After all, it's not just a question of hygiene, but there's a possibility of recreation as well. ORBIT Eine Insel zum Sitzen, Liegen und Entspannen, die sich auf Rollen spielend von der Terrasse zum Pool und wieder zurück schieben und dank Sonnenverdeck in einen überdimensionalen Strandkorb verwandeln lässt. Erholung. Synonym für Entspannung . Bitte beachte, dass die Vokabeln in der Vokabelliste nur in diesem Browser zur Verfügung stehen. melon redcurrant grapefruit raspberry FRUIT What is this an image of? feratel>Webcams / Wetter>Österreich>Oberöster... – Dachstein Salzkammergut. My company is in Berlin because there are many, many people living here seeking deep relaxation and an experience of their authentic self. Copyright PONS Langenscheidt GmbH, Stuttgart, © 2001 - 2023. Entspannen Sie sich auf den Terrassen mit einem Buch aus der Bibliothek. Sie eröffnen Möglichkeiten zur Freizeitgestaltung, Knüpfung sozialer Kontakte oder einfach nur zur Entspannung. Hat hier jemand einen Vorschlag? Comfortable Lehnstühle with supports for beverages and enough area for relaxation, 10 cinema halls with air conditioning system, 2140 seats, 48 daily are only some the advantages of this place. We also associate it with being stress-free and on holiday. You can complete the translation of entspannen given by the German-English Collins dictionary with other dictionaries: Wikipedia, Lexilogos, Langenscheidt, Duden, Wissen, Oxford, Collins dictionaries... German-English dictionary : translate German words into English with online dictionaries. die Entspannung der Muskulatur ist wichtig. Vereinbarungen mit den Sportzentren Cattolicas. Synonym: entspannen: abmildern: auflockern: beschwichtigen: entgiften: enthemmen: entkrampfen: entschärfen: hängenlassen: lockern: lösen: mildern: rasten: ruhen: entspannen: abregen: beruhigen: entspannen: abspannen: ausruhen: ausspannen: erholen: pausieren: sich entspannen: auftanken: aus sich herausgehen: sich abreagieren: sich ausruhen . Natürlich könnte sich die grüne Revolution auch als vorübergehende Entspannung erweisen. auch im zweiten halbjahr 2009 mit signifikanten herausforderungen konfrontiert sein wird. Wie kann ich Übersetzungen in den Vokabeltrainer übernehmen? Subject: Measures to reduce tension in Diyarbakir. Blackmore ’s Night „ The Beginning “ ist eine ganz besondere Veröffentlichung, nicht nur für Fans und Sammler, für Nostalgiker oder Mittelalter-Neugierige, sondern für jeden Liebhaber zeitlos schöner Musik. Betrifft: Maßnahmen zur Entspannung der Lage in Diyarbakir. Diese außergewöhnliche Box bietet dem Besitzer nicht nur zwei DVDs mit stimmungsvollem, interessantem und unterhaltsamem Videomaterial und die beiden CDs mit traumhafter Musik, sondern vielmehr ist sie eine Fahrkarte aus dem tristen Alltag, eine Möglichkeit, alles hinter sich zu lassen, für einige Stunden die Seele zu entspannen und zum Ursprung zurückzukehren. Alle Rechte vorbehalten. ent|span|nen Bedeutungen (2) ⓘ lockern, von einer [An]spannung befreien Beispiel den Körper, die Muskeln entspannen von einer Anspannung frei werden, sich glätten Grammatik sich entspannen Beispiel seine Züge entspannten sich Finden Sie verlässliche Übersetzungen von Wörter und Phrasen in unseren umfassenden Wörterbüchern und durchsuchen Sie Milliarden von Online-Übersetzungen. Ausspannung. The living room is the heart of the villa, the elegant and comfortable interiors with satellite TV, DVD player Hi-Fi, and an extensive collection of books. The convenient car park offers up to 100 spaces. Was finde ich auf Woxikon für Entspannung an Informationen? You want to reject this entry: please give us your comments (bad translation/definition, duplicate entries...), Free: Learn English, French and other languages, Reverso Documents: translate your documents online, Learn English watching your favourite videos, All German-English translations from our dictionary, Dann, am Abend mit dem Komfort von zu Hause, Wi-Fi, überdachte Parkplätze und eine Veranda im Freien zu, Wi-fi, covered parking spaces and a porch to, Sie können die umliegende Natur genießen und sich im Garten, You can enjoy the surrounding nature while, Nach einem aktiven Tag können die Gäste in der Sauna, Es ist sehr ruhig, perfekt von der Stadt zu. Craigielaw Golf Club, mit seinem Championship Golfplatz, einer Gras Driving Range, einem 6 Loch Par 3 Kurs, exzellenten Clubhaus Facilities, Restaurant, Konferenzräumen sowie einer Sauna, zur Entspannung nach dem Golf, ist die ideale Lokation und eine gute Wahl für Ihr nächstes Corporate Event. A new world in aromatic smells, like camomile, Ylang-Ylang & spikenard help to detach from everyday life and relax the muscles. Verwenden Sie den DeepL Übersetzer, um Texte und Dokumente sofort zu übersetzen, Gegenläufige Faktoren, wie die umfangreichen, Konjunkturprogramme in Deutschland und anderen. relief; relaxation; unloading: Entspannung f Entspannungen pl: catharsis; katharsis catharses: Entspannung f . Griechenland im Falle drohender Zahlungsunfähigkeit Hilfe aus der Eurozone erhalten wird, führen derzeit zu einer gewissen Beruhigung der Märkte. in der Finnischen Sauna auf dem Saunadeck.Ein Sportbecken 25-Meter-Indoor, 4 Bahnen, lädt zum Schwimmen ein. Insgesamt geht die CENTROSOLAR davon aus, dass es auch mittelfristig auf der Versorgungsseite bei einem deutlichen, Nachfrageüberhang bleiben wird, auch wenn es. It also set out several passages from articles which had appeared in the press or from books, from which it is apparent that VIPS are perceived by the, Die Bike-Hotels in Cattolica verfügen über Fahrraddepots, zu denen nur Hotelgäste Zutritt haben, sowie Spinde, in denen die komplette Ausrüstung aufbewahrt werden kann, eine Werkstatt mit sämtlichem Gerät für die Fahrradpflege und -Reparatur, erfahrene Reiseleiter, die stets mit Rat zur Seite stehen und Gruppenausflüge organisieren, Karten mit Informationen in allen Sprachen, besondere Abkommen mit den Sportzentren in der Umgebung, Wäscherei-Service für die Sportkleidung, einen Arzt und einen Physiotherapeuten, ausgewogene Menüs und Energie-Snacks vor und nach dem Training, einen internen. In der sportlich-eleganten Atmosphäre des Hauses können Sie sich einfach zurücklehnen, den Körper und Geist entspannen, den Ausblick von der Terrasse auf den See genießen und die lauen Sommerabende mit Freunden erleben …. The speed at which relaxation is achieved is surprising and exceeds anything experienced or seen so far, as the AtlantoVib 2010 s frequency corresponds exactly to the muscle s resonance frequency. Die TeilnehmerInnen konnten sich in einer angenehmen Atmosphäre nach einem langen Tag einmal so richtig entspannen. Hier kannst du uns Verbesserungen dieses PONS-Eintrags vorschlagen: We are using the following form field to detect spammers. Free: Learn English, French and other languages, Reverso Documents: translate your documents online, Learn English watching your favourite videos, All German-English translations from our dictionary, Den LUXUS der Ruhe erlebt man als einen Ort der, Experience the luxury of silence in a place created for, Entdecken Sie alle Orte, die Ihnen Freude und, Discover all the places that you'll find enjoyable and, Nach so viel Training kannst du ein wenig, After all those workouts, you could use some, Der private Pool ist ideal für einen schönen Tag der, The private pool is ideal for a wonderful day of, Ebenfalls sorgt dieses Mineral für die An- und, Furthermore this mineral arranges for tension and. In the tropical wood you can see in the midst of exotic plants the bananas growing. Die folgende Information dient dazu, die Situation zu entspannen Vielleicht so: the fol…. You can complete the translation of Entspannung given by the German-English Collins dictionary with other dictionaries: Wikipedia, Lexilogos, Langenscheidt, Duden, Wissen, Oxford, Collins dictionaries... German-English dictionary : translate German words into English with online dictionaries. Das Hotel St. Fridolin in Bad Säckingen liegt in ruhiger Lage, wo die Gäste sich entspannen können, sondern ist auch nicht weit vom…+ mehr anzeigen Stadtzentrum und dem Mittelpunkt des Geschehens. detente; détente: Entspannung f geol. entspannen | entspannte, entspannt |. Entspannen des Kältemittels in der Maschine. Wir freuen uns, Sie unter unserer Gratis-Hotline 0800 80 90 80 unverbindlich beraten zu dürfen. Wir wollen Frieden, Entspannung und Abrüstung. Synonyme für das Wort entspannen Finden Sie beim Duden andere Wörter für entspannen Kopieren Sie das gewünschte Synonym mit einem Klick We also associate it with being stress-free and on holiday. Weitere Synonyme vorschlagen und verdienen ». So far, most of the earnings recovery has been driven by two factors: the significant improvement of the financial sector (where activity is stabilising after a period of record losses) and the statistical base effects that mean earnings are being compared with the exceptionally weak levels in the corresponding period of the previous year. Bedeutung: Friede. Bei klassischer Musik finde ich Entspannung und komme zur Ruhe. weiter fortgesetzt. Börfink befindet sich inmitten ausgedehnter Wälder und Bruchlandschaften des Naturparks Saar-Hunsrück zwischen den Weinbaugebieten Mosel- und Nahetal in Rheinland-Pfalz. seien und wo man sich zu jeder beliebigen Zeit Nahrung beschaffen und einkaufen könne. Add your entry in the Collaborative Dictionary. Please confirm you are human by ticking the checkbox.*. With Reverso you can find the German translation, definition or synonym for entspannen and thousands of other words. drastischen Erhöhungen der Produktionskapazitäten. Synonyme für entspannen (Konjugation) 1. Es liegt mitten in einem Park mit subtropischer Vegetation und dank seiner Lage auf dem Monte Verità, der Anhöhe über Ascona, bietet es einen wunderbaren Blick auf den See und die umliegende Gebirgslandschaft. In der Turbogruppe wird der Dampf entspannt und die Wärmeenergie in elektrische Energie u…, Waffe sichern, Magazin entnehmen, Verschluss zurückziehen und Patronenlager überprüfen, V…, Hallo zusammen!welcher Satz ist richtig?Wir sollen Musik hören, weil sie uns zu entspanne…, er entspannt sich beim Lesen he unwinds in reading / when reading / by reading what's t…, ...... und ermöglicht das Entspannen des Glastisches. Entspannung in anderen Sprachen: Deutsch - Albanisch Deutsch - Bulgarisch Deutsch - Dänisch Deutsch - Englisch Deutsch - Finnisch Deutsch - Französisch Deutsch - Griechisch Deutsch - Isländisch Deutsch - Italienisch Deutsch - Kroatisch Deutsch - Latein Deutsch - Niederländisch Deutsch - Norwegisch Deutsch - Polnisch Deutsch - Portugiesisch Sammle die Vokabeln, die du später lernen möchtest, während du im Wörterbuch nachschlägst.
Maishofen is a partner of this new “base camp” for body, soul and relaxation, and is Austria’s largest wellness facility.
After a day in the fresh mountain air, body and soul long for relaxation and warmth. St. Fridolin Hotel in Bad Säckingen enjoys a quiet location where guests can relax and unwind but is also not far from the town center and…+ view more the thick of the action. All rights reserved. Zur Unterhaltung werden spektakuläre Extremsport-Events mit Profis geboten, zur Erholung leiblicher Genuss und Entspannung in den Hütten und Lodges. Entspannen Sie sich im Infinity-Pool mit Blick auf den Nil, oder organisieren Sie eine Feluke-Kreuzfahrt bei Sonnenuntergang, eine Hot-Stone-Massage im So SPA, eine Tagung im eleganten Sitzungszimmer oder einen Cocktailempfang unter dem Sternenhimmel.Geräumige Gästezimmer bestechen durch einen Balkon mit Aussicht, und die Suiten umfassen einen Butler. Vielleicht hast du schon einmal gehört, dass die Begriffe Hot Yoga und Bikram Yoga synonym gebraucht wurden. Each has a bath or shower and free Wi-Fi. Tor Zugang Eintritt Öffnung Öffnen Einstieg Entspannung Zutritt Ausfahrt. Die besten Synonyme zu Entspannung . Das Wohnzimmer ist das Herzstück der Villa, die elegante und komfortable Einrichtung mit SAT-TV, DVD Hi-Fi, und eine umfassende Sammlung von Büchern. open, offers this place shining, multicolored and modern equipment. Vielen Dank! Übersetzung Deutsch-Englisch für Entspannung im PONS Online-Wörterbuch nachschlagen! entspannen | entspannte, entspannt |. Deine Nachricht wurde jetzt an die PONS-Redaktion übermittelt. Die Märkte erkennen dies, und darum hat die Rettung Irlands keine Entspannung gebracht. Andere Wörter für Entspannung. Die einzigartige Atmosphäre und die modernen Einrichtungen des Hotels ( mit Hallenbad, Sauna und Solarium ) ziehen aus nah und fern Gäste aller Altersgruppen an. … ist im Lifestyle Seehotel Europa der Maßstab aller Dinge. All rights reserved. Börfink is surrounded by deep forests landscapes and fracture of the Saar-Hunsrück between the Mosel and Nahe wine-growing areas in Rhineland-Palatinate. Entspannung. Translation for 'Entspannung' using the free German-English dictionary by LANGENSCHEIDT -- with examples, synonyms and pronunciation. entspannt bleiben; das war einfach Pech; Pech gehabt. a moment of relaxation. of an agreement that, if threatened by national insolvency, Greece will receive support from the Euro zone, have now somewhat calmed the markets.
Maishofen ist Partner der neuen Base Camp für Körper, Seele und Entspannung sowie der größten Wellnessanlage Österreichs.
Nach einem Tag in der frischen Bergluft sehnen sich Körper und Seele nach Entspannung und Wärme. For your entertainment, spectacular extreme sporting events are offered with professionals, as well as recovery for your physical well-being and relaxation in huts and lodges. Throttling? ? Viele übersetzte Beispielsätze mit "Entspannung, Inspiration" - Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen. We are sorry for the inconvenience. The smart, elegant atmosphere of our lifestyle hotel invites our guests to relax, unwind, enjoy the views from the lakeside terrace, spend warm summer evenings with friends …. mit Ihrer Spende leisten Sie einen Beitrag zum Erhalt und zur Weiterentwicklung unseres Angebotes, das wir mit viel Enthusiasmus und Hingabe pflegen. The hotel s unique atmosphere and modern facilities ( including indoor pool, sauna and solarium ) welcome guests from near and far, and of all age groups. mit ausgestreckten Armen und Beinen (da)liegen, Eine weitere Bedeutung von 'entspannt' zu OpenThesaurus hinzufügen. die in der Folge zur Weitergabe der gesenkten Referenzzinsen an die Wirtschaft und die Verbraucher führen würde, könnten den Rückgang deutlich mildern. Das klare, ländlich-moderne Ambiente, mit viel Holz, warmen Farben und hellen Räumen, trägt in hohem Maße zu körperlichen und seelischen Wohlbefinden bei. Besonders für Kinder ein idealer Ferienplatz. über die weitere Entwicklung am Arbeitsmarkt, insbesondere nach dem Auslaufen der Kurzarbeit, sowie die Risiken aufgrund der stark zunehmenden Staatsdefizite der EU-Länder Spanien, Portugal, Griechenland und Irland gegenüber. Es geht ja nicht nur um Hygiene, sondern auch um die Möglichkeit für Entspannung. als Übersetzung von "Entspannung" vorschlagen. zum Entspannen des Materials wird ... Danke! Wenn du es aktivierst, kannst du den Vokabeltrainer und weitere Funktionen nutzen. It is bathed in blue light descending from the glass atrium roof and makes up the heart of the hotel lobby. Hollywood multiplex will represent enterprise from Andrew the G. Vajna, one of the most influential producers in Hollywood in Romania by the Hungarian society Intercom, was based. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly). 'entspannen' found in translations in English-German dictionary. Die Märkte erkennen dies, und darum hat die Rettung Irlands keine Entspannung gebracht. Übersetzung Deutsch-Latein für Innere Entspannung im PONS Online-Wörterbuch nachschlagen! Trotz der aktuellen Diskussion um wirtschaftliche Krisen, die Flexibilisierung der Arbeitszeit und die Ausdehnung der Ladenschlusszeiten bleibt der Sonntag für die meisten Deutschen der wichtigste Tag für Entspannung und soziale Kontakte. Fühlen Sie sich wohl in den hellen und behaglichen Räumen und vergessen Sie den Alltag. Craigielaw Golf Club Clubhaus. Under all circumstances the day of rest should be maintained. sich Akk. Translation German - English Collins Dictionary. Hilfspakte in den verschiedenen Ländern zur Stabilisierung der wirtschaftlichen Entwicklung beitragen, lässt sich zum jetzigen Zeitpunkt noch nicht vorhersagen. The terraces and large garden offer the ideal place for relaxation on a sunny day. Die anspruchsvolle, moderne Architektur mit wunderschönen Glas- und Lichtelementen sowie unzähligen technischen Raffinessen machen den Besuch zu einem unverwechselbaren Erlebnis - zusätzlich zur puren Entspannung in dieser Oase der Ruhe. I intend to wind . English; Erholung {f}; Entspannung {f}; Ruhe {f} relaxation: Entspannung {f} (eines Werkstoffs) stress relief; stress relieving: Entspannung {f} detente; détente: Diastole {f} (Erschlaffungsphase des Herzens) diastole (relaxing phase of the heart) Diastolen {pl} diastoles: Diastole der Herzkammern; Entspannung der Ventrikel: ventricular diastole http : / / www.maishofen.com / en / component / content / article / 37-orte / 143-tauernspa-kaprun. Zum Flughafen Ostende sind es lediglich 3 km. In deinem Browser ist Javascript deaktiviert. They offer possibilities for leisure-time activities, social contacts or simply for relaxation. Die wunderbare Atmosphäre der Region macht es den Gästen leicht, sich zu entspannen, ihre Batterien aufzuladen und für die Dauer ihres Aufenthalts den Alltag hinter sich zu lassen. Lesen Sie dazu auch unseren Gesundheitstipp « Sport nach der Schwangerschaft ». Translation German - English Collins Dictionary, 'entspannen' found in translations in English-German dictionary, relax in the comfort of a leather armchair. detente; détente: Entspannung f pol. Wenn die Frequenz des AtlantoVib 2010 genau mit der Resonanzfrequenz des Muskels übereinstimmt, ist die Geschwindigkeit, mit der die Entspannung erreicht wird, überraschend und übertrifft alles bisher Gesehene und Erlebte. November einsetzenden Abwärtstrend entlang der Forwardkurve. It was also good chance to get to know people from different cultures. Ich brauche Eure Hilfe: ist das Verb "entspannen" reflexiv, also "sich entspannen…. tension releasetech. Es gab die Hoffnung, dass sich hier Entspannung abzeichnet. Blackmore ‘ s Night „ The Beginning “ is a very special release, not only for fans and collectors, for nostalgic or the medieval curious, but for any lover of beautiful timeless music. After an excursion through Berlin or an exhausting workday, you can relax and enjoy the casual atmosphere at the hotel s Palermo Bar. of Malta is a neutral State adhering to a policy of non-alignment. Synonyme für Entspannung 221 Treffer - Erleichterung, Entspannen, Entschärfung, Normalisierung . Es war eine gute Möglichkeit unterschiedliche Kulturen kennenzulernen. I teach pranayama (breathing), asanas (postures), relaxation, bandhas and meditation for beginners and advanced students, old and young, children, and everybody else who wants to experience lasting happiness through exercise of body and mind. Vielen Dank, dass Sie unser Angebot durch eine Spende unterstützen wollen! discomfort and strangeness caused by certain exercises, attitudes and physical conditions. Es ist ein Fehler aufgetreten. “ Shangrila ”, Florian Asche for april allterior furniture, 2010, material : stainless steel, acrylic fibers › more information. die rohmaterialpreise für nickel, kupfer und schrott waren in den letzten monaten massiv rückläufig. Die Yogastunden sind normalerweise leiser und ohne . The green revolution may, of course, prove to be only a temporary respite. more infos of Börfink Hunsrück Rheinland-Pfalz Germany. Get ready for a great day full of adventures and competitions, after which you can relax in our hotel wellness. Nutzen Sie die weltweit besten KI-basierten Übersetzer für Ihre Texte, entwickelt von den Machern von Linguee. Die zentrale Lage im Dreiländereck Deutschland-Frankreich-Luxe... bietet sich für Ausflüge zu unseren europäischen Nachbarn im Großherzogtum Luxemburg, in Lothringen und im Elsass an, gleichzeitig ist das Dörfchen ideal zum Entspannen und Relaxen in intakter Natur mit seltener Flora und Fauna. in the case of bank stocks occurred partly because the proposals for regulating capital. Otherwise your message will be regarded as spam. Am Ledrosee fühlt man sich im Pfahlbaumuseum 4000 Jahre zurückversetzt. 1. Gefundene Synonyme: bequem, entspannt, formlos, gelöst, lässig, launig, leger, locker, unbeschwert, unförmlich, ungezwungen, unverkrampft, zwanglos, chillig .
Time Capsule Mit Wlan Verbinden,
Unfall Mit Personenschaden Heute,
Huawei Sun2000-15ktl-m2 Erfahrungen,
Wie Viel Kostet Eine Lizenz,
Articles E
