Wenn du die Vokabeln in den Vokabeltrainer übernehmen möchtest, klicke in der Vokabelliste einfach auf "Vokabeln übertragen". den weit vom Zentrum der Europäischen Union entfernten Ländern anreisen, so resultiert ihr Fehlen nicht aus mangelndem Willen, sondern aus der Unzulänglichkeit der Mittel, um ihre parlamentarische Arbeit ordnungsgemäß ausführen zu können. Durant leurs débats sur la solidarité de l'Église avec les peuples et les nations, les Pères synodaux ont été, à tout moment, pleinement conscients qu' « il faut distinguer soigneusement le progrès terrestre de la croissance du Règne du Christ » et que « ce progrès a néanmoins une grande importance pour le Royaume de Dieu, dans la mesure où il peut contribuer à une meilleure organisation de la société humaine ».267 C'est justement pour cela que l'Église en Afrique est convaincue - et les travaux de, als Übersetzung von "meine Entschuldigung" vorschlagen. LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Französisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Gratis Vokabeltrainer, Verbtabellen, Aussprachefunktion. Ergebnisse: 484238. Bitte beachte, dass die Vokabeln in der Vokabelliste nur in diesem Browser zur Verfügung stehen. pour l'invocation de pseudo-nova (faits datant d'avant la réplique ou la duplique), l'avant-projet requiert que la partie puisse. It looks like you’re using an ad blocker. 09, … Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Französisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. (Griechisch, Hindi, Thai, Tschechisch...). Einzigartige Entschuldige Mein Schlechtes Sticker mit einzigartigen Motiven. Der beste Volltext-Übersetzer der Welt – jetzt ausprobieren! nicht Folge leisten wird, ebenso, wenn das sofortige Erscheinen einer Person unerlässlich ist. … Alle Rechte vorbehalten. [téléphone] Bitte warten Sie! War ziemlich viel los hier, und leider sind wir zurzeit unter…, Liebe..., ich hoffe Du und Deine Familie habt einen guten Start in das neue Jahr gehabt. (allgemein auf ein Tier, eine Sache bezogen), (auf eine Person, ein weibliches Tier bezogen). à éviter les problèmes ultérieurs au cours de la mise en œuvre et à faire en sorte qu'il ne soit pas nécessaire d'exiger des organismes chargés de la mise en œuvre la présentation de rapports plus complets. Madame, veuillez m'excuser pour le retard de réponde . Context/ examples: … Geben Sie hier Ihren kompletten Text ein und klicken Sie dann auf ein Wort. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓. Verwenden Sie den DeepL Übersetzer, um Texte und Dokumente sofort zu übersetzen. Vorbringen trotz zumutbarer Sorgfalt nicht möglich war (vgl. Danke für alles Gute, das ich getan habe, und entschuldige bitte das Schlechte. … We are sorry for the inconvenience. mit dem ich viel gearbeitet habe und vor allem das Glück hatte, zusammenarbeiten zu dürfen, denn er ist eine herausragende deutsche und europäische Persönlichkeit. Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen? Wenn du die Vokabeln in den Vokabeltrainer übernehmen möchtest, klicke in der Vokabelliste einfach auf "Vokabeln übertragen". Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Französisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. mit Ihrer Spende leisten Sie einen Beitrag zum Erhalt und zur Weiterentwicklung unseres Angebotes, das wir mit viel Enthusiasmus und Hingabe pflegen. Sie werden nicht durch uns ausgewählt oder überprüft und können unangemessene Ausdrücke oder Ideen enthalten.Bitte melden Sie Beispiele, die bearbeitet oder nicht angezeigt werden sollen. sind in erster Linie an Hans-Dietrich Genscher gerichtet, einen langjährigen Freund. Die gesammelten Vokabeln werden unter "Vokabelliste" angezeigt. Übersetzen Sie Text von jeder App mit nur einem Klick. J'ai fait suivi le contrat à notre …, Entschuldige mich im Voraus, wenn ich Fehler mache. Sie können Gründe nennen, warum es zu der aus, heutiger Sicht schwer verständlichen Gewalteskalation seitens des Staates, A partir d'une analyse contemporaine vous pouvez mentionner des, raisons qui ont amené l'escalade de la violence du côté de l'Etat et, Monsieur le Président, avant tout je voudrais, Zeit glücklich sind, und Sie Erinnerungen, als Übersetzung von "entschuldigen Sie mein schlechtes" vorschlagen. Entschuldigen Sie bitte! Aber ich bin daß, besuchen wenn Sie genügend, Il est difficile de dire ce que tout vous pourrait voir. es gibt rechtliche Präzedenzfälle (z. enquête pour pouvoir contrôler cette question, à ce que le système de distribution et d'information vis-à-vis du Parlement soit amélioré. Otherwise your message will be regarded as spam. Übersetzung von Französisch nach Deutsch ist aktiviert. 4 Antworten: Bitte entschuldigen Sie die verspätete Antwort. Registrieren Sie sich für weitere Beispiele sehen. Warten Sie oder klicken Sie hier, um die Übersetzung in einem neuen Fenster zu öffnen. Bitte verändern Sie Ihre Suche für weitere Übersetzungen. Verfeinern Sie Ihr französisches Sprachgefühl - mit LEOs französischer Idiomatik! Veuillez excuser mon mauvais français, s'il vous plaît. Deine Nachricht wurde jetzt an die PONS-Redaktion übermittelt. Sûrement je partais ici à Hambourg avec une petite. beaucoup travaillé et surtout eu la chance de travailler, car c'est une personnalité allemande et européenne de premier plan. Designt und verkauft von unabhängigen Künstlern. Bitte entschuldigen Sie meine schlechten Manieren. Bitte verändern Sie Ihre Suche für weitere Übersetzungen. Wie kann ich Übersetzungen in den Vokabeltrainer übernehmen? Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden. Je vous demande pardon. Als Anfang …, pardons-moi, (pardon-moi) ich wollte dir nicht auf die Zehen treten pardon-moi ODER pardons-…, Eine gute Bekante um Verzeihung bitten für die Störung, Entschuldige das späte Melden. Vertiefen Sie sich in die deutsche Grammatik von LEO - mit tausenden Beispielen! de désavouer mes convictions ni mon église, Frau Singer, Rentnerin aus München, die von Mai bis Juli, 2009 mit AiperMotion mehr als 14 kg abgenommen hat, erklärte für andere, Madame Singer, retraitée à Munich, qui a perdu, grâce à AiperMotion, plus, de 14 kg de mai à juillet 2009, explique à l'intention des autres, Das Bundesgesetz über die Arbeitslosenversicherung und Insolvenzentschädigung will AHV-pflichtige Arbeitnehmende eine angemessene, La loi fédérale sur l'assurance-chômage obligatoire et l'indemnité en cas d'insolvabilité vise à garantir aux personnes assujetties à l'AVS une compensation, Ich startete in Hamburg sicher mit einer kleinen Wut im. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓. Permanent link: Do you know German-French translations not listed in this dictionary? Vielen Dank, dass Sie unser Angebot durch eine Spende unterstützen wollen! All rights reserved. Kollaboratives Wörterbuch Deutsch-Französisch, You want to reject this enty: please give us your comments (bad translation/definition, duplicate entries...), Bitte schicken Sie meine Post an diese Adresse, Frei: Lernen Sie Englisch, Französisch und andere Sprachen, All German-French translations from our dictionary, Als leidenschaftlicher Harmoniumspieler konnte ich wichtige Dinge recherchieren, manchmal Neuigkeiten von mir präsentieren (in, En tant que joueur d'harmonium passionnée je pourrais enquêter sur les choses importantes nouvelles parfois présents de moi (dans. Merci pour tout le bien que j'ai pu faire, et désolé pour le mal. Vertiefen Sie sich in die deutsche Grammatik von LEO - mit tausenden Beispielen! French-German translation for: Bitte entschuldigen Sie mein schlechtes Französisch. Otherwise your message will be regarded as spam. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓. membres, et il existe des précédents juridiques (par ex. l'événement: les transferts, le casino club et le dj qui nous a fait danser jusqu'à tard. europarl.europa.eu. Je pense qu'il serait pertinent et nécessaire - compte tenu, de plus, que le rapport de la Cour des comptes entraîne une série de conséquences. Übersetzung von Deutsch nach Französisch ist aktiviert. Please do leave them untouched. Veuillez nous excuser pour la gêne occasionée. Dieser Satz soll in einem Geschäftsbrief verwendet werden, in Bezug auf einen Fehler, der zu…, Entschuldigen Sie meine erneute Anfrage,aber da ich nichts mehr von Ihnen gehört habe, hatte…. de cellulose dans le solvant organique afin de faire précipiter une fraction de haut poids moléculaire dudit ester de cellulose, ladite fraction de haut poids moléculaire est séparée de la solution, et le reste de la solution d' ester de cellulose est transformée en une pellicule d'ester de cellulose par la technique de formation de pellicule par rotation. Verfeinern Sie Ihr französisches Sprachgefühl - mit LEOs französischer Idiomatik! Bitte entschuldigen Sie mein schlechtes Französisch, https://defr.dict.cc/?s=Bitte+entschuldigen+Sie+mein+schlechtes+Franz%C3%B6sisch, Contribute to the Dictionary: Add a Translation. Übersetzung von Französisch nach Deutsch ist aktiviert. Vielen Dank! Wenn du es aktivierst, kannst du den Vokabeltrainer und weitere Funktionen nutzen. Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur! ©2023 Reverso-Softissimo. 4 Replies Subject Bitte entschuldigen Sie mein schlechtes Französisch! Bearbeitungszeit: 161 ms. © 2013-2022 Reverso Technologies Inc. Alle Rechte vorbehalten. Viele übersetzte Beispielsätze mit "entschuldigen Sie mein schlechtes" – Französisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Französisch-Übersetzungen. a : puisque de tels nova peuvent même être invoqués après l'entrée en force de la décision, on doit également pouvoir les invoquer déjà en cours de procédure : « Révision durant la procédure »). Wähle aus A-Linien Kleidern in XXS-4XL und T-Shirt Kleidern in XS-XXL. Übersetzung in beide Richtungen aktiviert. Vertiefen Sie sich in die deutsche Grammatik von LEO - mit tausenden Beispielen! Hinweis: Spenden an die LEO GmbH sind leider nicht steuerlich abzugsfähig. Finden Sie verlässliche Übersetzungen von Wörter und Phrasen in unseren umfassenden Wörterbüchern und durchsuchen Sie Milliarden von Online-Übersetzungen. Tippen Sie Pinyin-Silben ein, um die chinesischen Kurz-Zeichen vorgeschlagen zu bekommen. Bitte entschuldigen Sie mein schlechtes Französisch! gestern am späten Abend noch eine Besprechung in. [Schutzengel] Restez en ligne, s. v. p.! Es war keine Absicht. I. Intransitives Verb II. ne donne pas suite à une citation ou qu'elle. Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden. Je voulais montrer à tout le monde que je pouvais, finir mes études le plus vite possible comme. Salut, Mein Versuch, bin mir nicht ganz…, Entschuldige bitte, dass ich Dich noch mal frage, aber... Für den Beginn einer Mail. Bitte entschuldigen Sie mein schlechtes Französisch! et d'accomplir des choses qui constitue en soi une récompense suffisante. Falsche Übersetzung oder schlechte Qualität der Übersetzung. Veuillez svp excuser la reponse retardée. raisonnable qui soit axé sur l'équilibre social, le bon sens industriel et les droits des consommateurs. n'y donnera vraisemblablement pas suite, ou encore lorsque la comparution immédiate d'une personne est indispensable. Es ist ein Fehler aufgetreten. Letzter Beitrag: 20 Feb. 08, 12:53: In einem Brief: 4 Antworten: ich entschuldige mich - je m*excuse: Letzter Beitrag: 07 Apr. Falsche Übersetzung oder schlechte Qualität der Übersetzung. Viele übersetzte Beispielsätze mit "entschuldigen Sie die späte Antwort" – Französisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Französisch-Übersetzungen. diesem Augenblick nicht unter Ihnen sein kann. machen", sagte ein glücklicher Sven Riederer nach dem Zieleinlauf. sich an den Sicherheitsdelegierten der Beratungsstelle für Unfallverhütung (bfu) Ihrer Gemeinde. Bitte entschuldigen Sie mein schlechtes Französisch, Als leidenschaftlicher Harmoniumspieler konnte ich wichtige Dinge recherchieren, manchmal Neuigkeiten von mir präsentieren (in, En tant que joueur d'harmonium passionnée je pourrais enquêter sur les choses importantes nouvelles parfois présents de moi (dans, Danke für alles Gute, das ich getan habe, und, Merci pour tout le bien que j'ai pu faire, et, Als Jean Monnet vor vielen Jahren über seine Vision sprach, sagte er - ich, Lorsque Jean Monnet a partagé sa vision de l'Europe il y a de nombreuses années, il a affirmé -, User Review - Mp3Gain PRO User Review - Mp3Gain PRO. weil ich vor meinen Ferien alles geregelt haben möchte. Ich benötige dringenst eure Hilfe. Erhältlich in 4 Größen. Kein gutes Beispiel für die Übersetzung oben. daran gearbeitet, dass die Gesetzgebung einen vernünftigen, auf sozialen Ausgleich und auf industrielle Vernunft sowie Verbraucherrechte abzielenden Kompromiss möglich machte. … Teile dieser Seite funktionieren nur mit aktiviertem JavaScript. Herr Präsident, und nicht Frau Präsidentin - wie ich sehe, hat der Vorsitz gewechselt -, ich, Monsieur le Président, et non Madame la Présidente - je constate que la présidence à. die Verfassung reden, alle in Gemeinsamkeit verbunden, ohne dass jedoch die Unterschiede verwischt werden sollen -, das Gestaltungsprinzip der Europäischen Union darf auch in Zukunft nicht der Intergouvernmentalismus, die Regierungszusammenarbeit sein. LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Französisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Ils ne doivent pas s'inquiéter au sujet des règles et des règlements, ou étant. Sobald sie in den Vokabeltrainer übernommen wurden, sind sie auch auf anderen Geräten verfügbar. C'était sans intention. Die Vokabel wurde gespeichert, jetzt sortieren? Übersetzung in beide Richtungen aktiviert. très éloignés du centre de l'Union européenne, leur absence n'est pas due à un manque de volonté mais bien à un manque de moyens pour effectuer correctement leur travail parlementaire. Für diese Bedeutung wurden keine Ergebnisse gefunden. Tränen … Copyright PONS Langenscheidt GmbH, Stuttgart, © 2001 - 2023. Bitte entschuldige mein / unser schlechtes Französisch. Bitte entschuldigen Sie. Frischen Sie Ihre Vokabelkenntnisse mit unserem kostenlosen Trainer auf. Als Anfang …, pardons-moi, (pardon-moi) ich wollte dir nicht auf die Zehen treten pardon-moi ODER pardons-…, Eine gute Bekante um Verzeihung bitten für die Störung, Entschuldige das späte Melden. ist erst mein drittes Mandat in diesem Haus. Salut, Mein Versuch, bin mir nicht ganz…, Entschuldige dich und beleidige sie nicht mehr Excuse-toi et tu ne as plus insulte Wäre d…, Entschuldige bitte, dass ich so nochmal nach dem Verbleib des Schreibens frage. Entschuldigen Sie bitte meine schlechte Auss prache. Die Fenstergröße wurde verändert. déclarait un Riederer heureux après son arrivée. Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen. In deinem Browser ist Javascript deaktiviert. Sitzung und konnte nicht früher eintreffen. In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig. Sammle die Vokabeln, die du später lernen möchtest, während du im Wörterbuch nachschlägst.
Ultraschallreiniger Fielmann Test,
S3-leitlinie Polytrauma Rettungsdienst,
Articles E
