großtante italienisch

Its urban area includes the neighbouring mining town of . Es existiert derzeit keine Diskussion zu Ihrem Suchbegriff in unseren Foren, Italienisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite, SUCHWORT - LEO: Übersetzung im ­Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Gratis Vokabeltrainer, Verbtabellen, Aussprachefunktion. Sollte nicht mit orangener Vokabel zusammengefasst werden. Sie selbst wurde nach ihrer Großtante benannt. Son centre administratif est la ville de Jezqazğan. Allerdings soll er diese Villa mit der Dogge der Großtante, Paulchen, teilen. Die Funktionalität wird von Ihrem Browser leider nicht unterstützt. What does Großtante mean in German? I love my great-great-aunt Laura and carry her example in my heart. Als kleiner Junge erhielt er von seiner Großtante eine Grundbildung, ehe er die Grundschule des Ortes besuchen durfte. great-aunt {noun} more_vert. Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*. Kein gutes Beispiel für die Übersetzung oben. Vielen Dank! KonjugationDeklinationKontaktÜberPrivacy PolicyTr-ex.me in italianoVielen dank, EspañolРусскийDanskNorskहिंदीSuomi日本語中文ΕλληνικάTurkceBahasa indonesiaFrançaisItalianoSlovenščinaБългарскиRomânăNederlandsEnglishУкраїнськаČeskýPolskiעִברִיתMagyarСрпскиSlovenskýاردوعربىPortuguêsमराठीతెలుగుதமிழ்മലയാളംTagalogবাংলাTiếng việtBahasa malayไทย한국어HrvatskiSvenska. Wenn du die Vokabeln in den Vokabeltrainer übernehmen möchtest, klicke in der Vokabelliste einfach auf "Vokabeln übertragen". »Dann sag mir doch mal, wie die ... «Vediamo un po’... sai dirmi come si chiamava la, Eines Tages kam ein junger Mann mit dem Fahrrad zu uns und sprach mit meiner, Un giorno venne alla porta un giovane in bicicletta e parlò della Bibbia a, Also sind wir zum Friedhof gefahren, und während mein Vater und meine, Andammo al cimitero e mentre guardavo mio padre e la mia. Wörterbuchnavigation. Sammle die Vokabeln, die du später lernen möchtest, während du im Wörterbuch nachschlägst. Allerdings soll er diese Villa mit der Dogge der Großtante, Paulchen, teilen. Ergebnisse: 105. Please confirm you are human by ticking the checkbox.*. Damit kehrte er wieder zum Ursprungsort der Familie (Rambacher → Rainbacher → Reinbacher) zurück, auf einen Hof, der einmal seiner Großtante gehört hatte. Beispiele werden nur verwendet, um Ihnen bei der Übersetzung des gesuchten Wortes oder der Redewendung in verschiedenen Kontexten zu helfen. grand-aunt. Italienisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite. We are sorry for the inconvenience. Deine Nachricht wurde jetzt an die PONS-Redaktion übermittelt. «, entrüstete sich Trix. Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓. 1952 wurde er adoptiert und nahm den Namen seiner Großtante an. English translation of 'Großtante' Word Frequency Großtante feminine noun great-aunt Declension Großtante is a feminine noun. Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Literature. Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen, Quintus schien überaus verstimmt, Jackson im Garten seiner, Quintus parve particolarmente irritato nel trovare Jackson nel giardino della, „Jetzt, wo du in Ecuador bist, Carlos, mußt du wieder zur Messe gehen“, forderte die, “Carlos, ora che sei tornato in Ecuador, devi ricominciare ad andare a messa”, disse la, Gramps, Mum und Dad, Onkel Jon und Tante Jenny, Max, ihr Sohn, und meine, Il nonno, papà e mamma, lo zio Jon e la zia Jenny, Max, Louise, Kate e Joss, i loro figli, e la, Come nei tempi antichi avevano fatto la zia, la, Die ganze Familie war um den Fernseher herum versammelt, sogar meine, L’intera famiglia si è riunita intorno al televisore; persino le mie, «Ich erinnere mich an einen Spruch meiner, Wir leben dort zusammen mit meiner Tante und meiner Cousine und meiner, Viviamo insieme a mia zia e mia cugina e la mia. La prozia Rose ci viveva da sola; non si era mai sposata. Übersetzungen im Kontext mit Grosstante enthalten mindestens 201 Sätze. Meine Großtante fährt bald dorthin und ich bin ihre Gesellschafterin. Copyright PONS Langenscheidt GmbH, Stuttgart, © 2001 - 2023. Stammlinien beinhalten zumeist keine Geschwisterteile der Vorväter (Seitenverwandte wie Onkel, Großtanten oder Urgroßonkel), sowie keine Verwandten der Ehefrauen (affine Verwandte: Schwägerschaft). Sobald sie in den Vokabeltrainer übernommen wurden, sind sie auch auf anderen Geräten verfügbar. prozia, prozio sind die besten Übersetzungen von "großtante" in Italienisch. Als kleiner Junge erhielt er von seiner Großtante eine Grundbildung, ehe er die Grundschule des Ortes besuchen durfte. He hacked up his great-aunt and killed two ticket-takers. de.wikipedia.org Dort wuchs sie bei ihrer Großtante und ihrem Großonkel auf. In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig. Übersetzen Sie Text von jeder App mit nur einem Klick. great - aunt. ↔ La prozia Rose ci viveva da sola; non si era mai sposata.. Er besuchte nie eine reguläre Schule, sondern wurde von seinem Vater, seiner Mutter und einer Großtante unterrichtet, da er als gesundheitlich anfällig galt. : Meine Großtante sagte, wenn du eine schöne Frau . Großtante Rose lebte allein dort, sie hatte nie geheiratet. Falsche Übersetzung oder schlechte Qualität der Übersetzung. Lernen Sie eine neue Sprache - mit LEO ganz leicht! Die ältere Dame, die Sie gerade getroffen haben, basiert sehr, sehr lose auf, Infatti, l'anziana signora che avete appena incontrato, è ispirata molto vagamente a, Ich selbst wurde hierbei von der Geschichte, Io stessa sono stata ispirata dalla storia di, Füge die Namen aller Geschwister hinzu - deine, Aggiungi i nomi dei fratelli/sorelle dei tuoi, Er war verlobt mit meiner Schwester, deiner. La seconda e' stata condannata a morte innocente. Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur! Genau: 90. Großtante. Alle Rechte vorbehalten. Großtante Rose lebte allein dort, sie hatte nie geheiratet. Er möchte traditionelle indische Küche, wie sie ihn seine Großtante lehrte, mit avantgardistischer Molekularküche verbinden. Do you have any feedback regarding our online dictionaries? ↔ La prozia Rose ci viveva da sola; non si era mai sposata. German: Großtante , Großmuhme f (obsolete), Grossmuhme f (obsolete, Switzerland and Liechtenstein) Ido: preonklo (io) , preonklino (io) Irish: sean-aintín f वापर करण्याच्या उदाहरणांसह जर्मन शब्दकोशातील Großtante अर्थ. Wenn du die Vokabeln in den Vokabeltrainer übernehmen möchtest, klicke in der Vokabelliste einfach auf "Vokabeln übertragen". Bedeutung/Definition 1) Schwester von Großvater oder Großmutter beziehungsweise Tochter von Urgroßtante oder Urgroßonkel Andere Schreibweisen Schweiz und Liechtenstein: Grosstante Silbentrennung Groß | tan | te, Mehrzahl: Groß | tan | ten Aussprache/Betonung IPA: [ˈɡʁoːstantə] Synonyme 1) veraltet: Großmuhme Gegensatzwörter 1) Großonkel More meanings for Großtante. Mit diesem kostenlosen Google-Dienst lassen sich Wörter, Sätze und Webseiten sofort zwischen Deutsch und über 100 Sprachen übersetzen. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage. Translation for 'Großtante' using the free German-Italian dictionary by LANGENSCHEIDT -- with examples, synonyms and pronunciation. Please fill out the feedback form. Nun ziehen die drei mit ihrer Mutter in das Haus ihrer Großtante, ein altes, unheimliches Gebäude. In deinem Browser ist Javascript deaktiviert. volume_up. Wenn du es aktivierst, kannst du den Vokabeltrainer und weitere Funktionen nutzen. Wie kann ich Übersetzungen in den Vokabeltrainer übernehmen? English Translation of "Großtante" | The official Collins German-English Dictionary online. Übersetzung von Deutsch nach Italienisch ist aktiviert. Konjugation Documents Wörterbuch Kollaboratives Wörterbuch Grammatik Expressio Reverso Corporate. Tippen Sie Pinyin-Silben ein, um die chinesischen Kurz-Zeichen vorgeschlagen zu bekommen. Übersetzung Deutsch-Spanisch für Großtante im PONS Online-Wörterbuch nachschlagen! »Dann sag mir doch mal, wie die ... «Vediamo un po’... sai dirmi come si chiamava la, Eines Tages kam ein junger Mann mit dem Fahrrad zu uns und sprach mit meiner, Un giorno venne alla porta un giovane in bicicletta e parlò della Bibbia a, Also sind wir zum Friedhof gefahren, und während mein Vater und meine, Andammo al cimitero e mentre guardavo mio padre e la mia. Übersetzung im Kontext von „eine Großtante" in Deutsch-Italienisch von Reverso Context: Ja, ich habe gar nicht wirklich eine Großtante Ida. Es ist ein Fehler aufgetreten. Beispiele werden nur verwendet, um Ihnen bei der Übersetzung des gesuchten Wortes oder der Redewendung in verschiedenen Kontexten zu helfen. Er war verlobt mit meiner Schwester, deiner, Wovon redest du? Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen, Quintus schien überaus verstimmt, Jackson im Garten seiner, Quintus parve particolarmente irritato nel trovare Jackson nel giardino della, „Jetzt, wo du in Ecuador bist, Carlos, mußt du wieder zur Messe gehen“, forderte die, “Carlos, ora che sei tornato in Ecuador, devi ricominciare ad andare a messa”, disse la, Gramps, Mum und Dad, Onkel Jon und Tante Jenny, Max, ihr Sohn, und meine, Il nonno, papà e mamma, lo zio Jon e la zia Jenny, Max, Louise, Kate e Joss, i loro figli, e la, Come nei tempi antichi avevano fatto la zia, la, Die ganze Familie war um den Fernseher herum versammelt, sogar meine, L’intera famiglia si è riunita intorno al televisore; persino le mie, «Ich erinnere mich an einen Spruch meiner, Wir leben dort zusammen mit meiner Tante und meiner Cousine und meiner, Viviamo insieme a mia zia e mia cugina e la mia. Correcteur d'orthographe pour le français. Sie schaffen es jedoch, ihre Verfolger abzuschütteln, und machen sich auf den Weg ins Sanatorium zu ihrer Großtante. Copyright © 2023 PONS Langenscheidt GmbH, all rights reserved. Ihre Geschichte ist angelehnt an die Lebensgeschichte einer angeheirateten Großtante der Autorin. Übersetzung von Italienisch nach Deutsch ist aktiviert. Please do leave them untouched. Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen? Nutzen Sie die weltweit besten KI-basierten Übersetzer für Ihre Texte, entwickelt von den Machern von Linguee. Remember that, in German, both the spelling of the word and the article preceding the word can change depending on whether it is in the nominative, accusative, genitive, or dative case. Großtante. Sie werden nicht durch uns ausgewählt oder überprüft und können unangemessene Ausdrücke oder Ideen enthalten.Bitte melden Sie Beispiele, die bearbeitet oder nicht angezeigt werden sollen. Elle est bordée par les oblys du Turkestan au sud, de Kyzylorda au sud-ouest, de Djamboul au sud-est, d' Aktioubé à l'ouest, de Kostanaï au nord-ouest et de . Includes free vocabulary trainer, verb tables and pronunciation function. Diese Beispiele können unhöflich Wörter auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten. Übersetzung Context Rechtschreibprüfung Synonyme Konjugation. Otherwise your message will be regarded as spam. Start by marking "Das Erbe der Großtante Hedwig: 20 landestypische Kurzgeschichten zum Deutschlernen" as Want to Read: Want to Read saving… Want to Read Beispiel übersetzter Satz: Großtante Rose lebte allein dort, sie hatte nie geheiratet. Con la mia prozia sono stato più passionale. Do you like the Langenscheidt online dictionary? Sie lebt mit ihren Eltern, ihren zwei Brüdern und der, Viveva con i suoi genitori, i suoi due fratelli e la sua, Es war offensichtlich eine Anordnung, die wahrscheinlich von, Era chiaramente un ordine, emanato forse dalla, Das weiß ja sogar ich, und ich habe deine, Lo so persino io che ho incontrato la tua, Übersetzung von "Grosstante" in Italienisch. OpenSubtitles2018.v3. Anny und Sibel Öztürk haben mit "Rear Window (Story No. Natürlich auch als App. Meine Großtante - sie war ein Gründungsmitglied. Hinweis: Spenden an die LEO GmbH sind leider nicht steuerlich abzugsfähig. Übersetzung im Kontext von „Grosstante" in Deutsch-Italienisch von Reverso Context: Großtante Übersetzung Context Spell check Synonyme Konjugation Konjugation Documents Wörterbuch Kollaboratives Wörterbuch Grammatik Expressio Reverso Corporate Alle Rechte vorbehalten. Hier kannst du uns Verbesserungen dieses PONS-Eintrags vorschlagen: We are using the following form field to detect spammers. Geben Sie hier Ihren kompletten Text ein und klicken Sie dann auf ein Wort. Großtante SUBST f Großtante prozia f Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft) Deutsch Damit kehrte er wieder zum Ursprungsort der Familie (Rambacher → Rainbacher → Reinbacher) zurück, auf einen Hof, der einmal seiner Großtante gehört hatte. großtante in kontextbezogenen Übersetzungen wurde mindestens 201-mal gefunden. «, entrüstete sich Trix. Für diese Bedeutung wurden keine Ergebnisse gefunden. (Griechisch, Hindi, Thai, Tschechisch...). Zur mobilen Version wechseln. Die Funktionalität wird von Ihrem Browser leider nicht unterstützt. Die gesammelten Vokabeln werden unter "Vokabelliste" angezeigt. Es ist ein Fehler aufgetreten. Finden Sie verlässliche Übersetzungen von Wörter und Phrasen in unseren umfassenden Wörterbüchern und durchsuchen Sie Milliarden von Online-Übersetzungen. Die gesammelten Vokabeln werden unter "Vokabelliste" angezeigt. Ergebnisse: 90. ↔ La prozia Rose ci viveva da sola; non si era mai sposata. Please do leave them untouched. : Er zerstückelte seine Großtante und tötete zwei Kartenkäufer. So his mother was yacketing about girls again, and even his old great-great-aunt! I work as her companion. L'oblys d'Ulytau est une province kazakhe située dans le centre du pays. Die dem Wort zugrundeliegenden Geschwister waren ein eigenes Großelternteil und eine Großtante oder Großonkel. Registrieren Sie sich für weitere Beispiele sehen. Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. prozia ist die Übersetzung von "Grosstante“ in Italienisch. Jezkazgan, or Zhezkazgan (Kazakh: Жезқазған, romanized: Jezqazğan ()), formerly known as Dzhezkazgan (Russian: Джезказган) until 1992, is a city and the administrative centre of Ulytau Region, Kazakhstan, on a reservoir of the Kara-Kengir River.Population: 86,227 (2009 Census results); 90,001 (1999 Census results). Genau: 5. Look up the German to English translation of Großtante in the PONS online dictionary. Sie war unsere Ur-Ur-Grosstante. L' oblys d'Ulytau (en kazakh Ұлытау облысы, Ulytau oblysy) est une province kazakhe située dans le centre du pays. How to say grosstante in English? Sammle die Vokabeln, die du später lernen möchtest, während du im Wörterbuch nachschlägst. Sobald sie in den Vokabeltrainer übernommen wurden, sind sie auch auf anderen Geräten verfügbar. Vielen Dank! Bitte versuche es noch einmal. 25 . La prozia Rose ci viveva da sola; non si era mai sposata. Many translated example sentences containing "Grosstante" - English-German dictionary and search engine for English translations. und die dritte im Kindbett so grob vernachlässigt wurde, dass sie verstarb. Baş Saife; Cemaat portalı; Meydan; Yañı saifeler; Soñki deñiştirmeler; Tesadüfiy saife; Pages for logged out editors learn more Für diese Bedeutung wurden keine Ergebnisse gefunden. Traduzione di "grosstante" in italiano die Grosstante nf Sostantivo prozia f Mostrare più Ich bin leidenschaftlicher mit meiner Großtante. Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden. Pronunciation of grosstante with 1 audio pronunciation and more for grosstante. Übersetzung im Kontext von „Deine Großtante" in Deutsch-Englisch von Reverso Context: Warum hat deine Großtante meiner Mutter Geld vererbt? Taktlose oder umgangssprachliche Übersetzungen sind generell in Rot oder Orange markiert. Over 100,000 English translations of German words and phrases. Deine Nachricht wurde jetzt an die PONS-Redaktion übermittelt. : My great-aunt said if you stare at a beautiful woman too long you turn to stone. In deinem Browser ist Javascript deaktiviert. How to say Großtante in German? Sie schaffen es jedoch, ihre Verfolger abzuschütteln, und machen sich auf den Weg ins Sanatorium zu ihrer Großtante. Dort wuchs sie bei ihrer Großtante und ihrem Großonkel auf. Großtante Großtante (Deutsch) Wortart: Substantiv, (weiblich) Bedeutung/Definition 1) Schwester von Großvater oder Großmutter beziehungsweise Tochter von Urgroßtante oder Urgroßonkel Andere Schreibweisen Schweiz und Liechtenstein: Grosstante Silbentrennung Groß | tan | te, Mehrzahl: Groß | tan | ten Aussprache/Betonung IPA: [ˈɡʁoːstantə] Synonyme Taktlose oder umgangssprachliche Übersetzungen sind generell in Rot oder Orange markiert. Copyright PONS Langenscheidt GmbH, Stuttgart, © 2001 - 2023. Elle est bordée par les oblys du Turkestan au sud, de Kyzylorda au sud-ouest, de Djamboul au sud-est, d'Aktioubé à l'ouest, de Kostanaï au nord-ouest et de Karaganda au nord-est[1],[2]. expand_more My great aunt Agnes, at 91 years of age, is one of them. Correcteur d'orthographe pour le français. Dort wuchs sie bei ihrer Großtante und ihrem Großonkel auf. Ha un... un prozio che non ha mai conosciuto, che viene da Miami per vivere con lei. Bitte versuche es noch einmal. Viele übersetzte Beispielsätze mit "Großtante" - Italienisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Italienisch-Übersetzungen. Pronunciation of Großtante with 1 audio pronunciation and more for Großtante. E la terza se ne sia andata per mancanze di cure dopo il parto. Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen. der Großonkel | die Großtante . Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs ­Italienisch ⇔ Deutsch­ Wörterbuch. Nun ziehen die drei mit ihrer Mutter in das Haus ihrer Großtante, ein altes, unheimliches Gebäude. Registrieren Sie sich für weitere Beispiele sehen. - Es wird dich verzehren, so wie es mich und deine, Perché se non lo farai, ti distruggerà... come ha distrutto me e la tua. Tanto feci che costrinsi una sorella di mia nonna a dirmi dov'era Christi. (Griechisch, Hindi, Thai, Tschechisch...). Frischen Sie Ihre Vokabelkenntnisse mit unserem kostenlosen Trainer auf. e le servirebbe una stanza a piano terra.- Ti scoccerebbe fare cambio di stanza? Zwischen 1964 und 1966 starben seine beiden Großtanten und Silvain brach vollends mit seiner Familie. Übersetzung in beide Richtungen aktiviert. Übersetzungen des Phrase MEINE GROSSTANTE from deutsch bis italienisch und Beispiele für die Verwendung von "MEINE GROSSTANTE" in einem Satz mit ihren Übersetzungen: Meine Großtante Sophia? Otherwise your message will be regarded as spam. Diese Beispiele können unhöflich Wörter auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten. Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen? Hier kannst du uns Verbesserungen dieses PONS-Eintrags vorschlagen: We are using the following form field to detect spammers. Copyright © 2023 PONS Langenscheidt GmbH, Alle Rechte vorbehalten. Unter anderem: Großtante Rose lebte allein dort, sie hatte nie geheiratet. Vertiefen Sie sich in die deutsche Grammatik von LEO - mit tausenden Beispielen! Sie lebt mit ihren Eltern, ihren zwei Brüdern und der, Viveva con i suoi genitori, i suoi due fratelli e la sua, Es war offensichtlich eine Anordnung, die wahrscheinlich von, Era chiaramente un ordine, emanato forse dalla, Das weiß ja sogar ich, und ich habe deine, Lo so persino io che ho incontrato la tua, Übersetzung von "großtante" in Italienisch. Perché la tua prozia ha lasciato dei soldi a mia madre? großtante in Italienisch Übersetzung von großtante im Deutsch - Italienisch Wörterbuch: prozia, prozio. 6)" das Wohn-zimmer ihrer Großtante aus Istanbul mit allem, was an Mobiliar und Atmo-sphäre dazugehört, rekonstruiert: Fernseher, Vitrine, 1950er-Jahre-Möbel aus Holzimitat, Deckchen, ein blasser Rokoko-Gobelin und ein Großfoto von einem See inmitten der schneebedeckten Rocky Mountains; es ist düster und heiß; laute .

Psychisch Krank Durch Arbeit -- Was Tun, Soziale Medien Artikel, Sozialwissenschaft Berufe, Articles G